une idée sur le poisson?

mambo17 a écrit:Bonjour il s'agit d'un sauteur sabre, j'en ai moi aussi pris un aux Seychelles

CQFD

mambo17 a écrit:Bonjour il s'agit d'un sauteur sabre, j'en ai moi aussi pris un aux Seychelles

bonjour Mambo 1, une présentation dans la rubrique du même nom est le préalable pour poster dans le forum, merci de le faire
ici:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

après moultes recherches , ce serait pas un sabre sauteur ?

PKTM a écrit:Pourquoi intervenir puisque JB a donné la réponse et en plus la justifie.  

A part le faire tourner en bourrique en postant des noms en créole, en zoulou ou en martien ...  

Sympa comme commentaire... carangue sauteuse ou maquereau chevalier sont des noms francais il me semble, pas martien, ni zulou ou créole...

Je confirme le nom Mauritien, j'en ai pris dans le lagon de Rodrigues et le marin disait Sampek.

sampeck en chti ça ve dire sans pecké biloutte  en effet un chti immigré est parti habiter la bas et comme il en a pris dans son bateau parce qu'il sautait dans l'embarcation il les a appelé poisson que l'on attrape sans canne a peche cela viens de mon grand père en chti , sam veut dire sans qui en plus se prononce schin  , peck veut dire pecher peut etre l'origine du sabre sauteur
et oui je connais plusieurs langue  
ps quand le monde parlera la meme langue il se comprendra et ce n'est pas demain la veille

C'est bien ce que je disais en moi-même, car je parle 2 langues : le français et le moi-même.

Richard.F(voilier) a écrit:


C'est bien ce que je disais en moi-même, car je parle 2 langues : le français et le moi-même.